The previous Talking Heads track featured on the soundtrack for Wall Street, as compiled by David Byrne. Another artist who included one of his own band’s songs on a film soundtrack (‘Lost in Translation’) is…

https://www.youtube.com/watch?v=t0dJqlvOSq4