From the song ‘Elephant’ to an album featuring a picture of elephants on its sleeve, Elvis Costello & The Attraction’s ‘Armed Forces’, and a song from that album…